Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tình cảnh, hoàn cảnh đáng buồn, đáng thương hoặc không được như ý muốn: Từ dùng để chỉ một sự việc, tình huống đáng tiếc, thường gắn với cảm xúc đau xót, thương cảm.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Nông nỗi nhân dân xưa thật là đau xót. (Tình cảnh của nhân dân ngày xưa thật đau xót.)
  • Ai ngờ anh ấy lại đến nông nỗi này. (Ai ngờ anh ấy lại rơi vào hoàn cảnh đáng buồn này.)
  • Nghĩ đến nông nỗi của đời mình, bà lại rơi nước mắt. (Nghĩ đến cảnh ngộ đáng thương của đời mình, bà lại rơi nước mắt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Đến nông nỗi...": Cụm từ dùng để nhấn mạnh một kết cục hoặc tình trạng đáng tiếc, thường đặt ở cuối câu hoặc mệnh đề.
  • Gia đình giàu có thế mà giờ đã đến nông nỗi ăn xin. (Gia đình giàu có thế mà giờ đã rơi vào cảnh đáng thương là đi ăn xin.)
• "Nông nỗi nào...": Cách nói biểu cảm, thường dùng trong văn thơ hoặc lời than vãn để hỏi về nguyên nhân dẫn đến cảnh ngộ đau buồn.
  • Nông nỗi nào khiến cha con phải ly tán? (Hoàn cảnh đau buồn nào khiến cha con phải ly tán?)

Biến thể và từ gần giống

• Cơ sự (danh từ): Sự việc, tình hình (thường theo hướng không hay). Đây là từ gần nghĩa, có thể thay thế trong một số ngữ cảnh.
  • Cơ sự đã như vậy rồi, biết tính sao? (Tình hình đã như vậy rồi, biết tính sao?)
• Cảnh ngộ (danh từ): Hoàn cảnh, số phận (có thể tốt hoặc xấu, nhưng khi nói "cảnh ngộ đáng thương" thì nghĩa gần với "nông nỗi").
• Tình cảnh (danh từ): Tình hình, hoàn cảnh cụ thể.

Từ đồng nghĩa

• Hoàn cảnh đáng thương: Chỉ tình huống gợi lên lòng trắc ẩn.
• Cảnh ngộ éo le: Chỉ số phận hoặc hoàn cảnh trớ trêu, khổ đau.
• Bước đường cùng: Chỉ tình thế không còn lối thoát, cùng cực.

Các cụm từ liên quan

• Sa cơ lỡ vận: Thất thế, gặp vận rủi (nhấn mạnh sự sa sút từ một vị trí tốt hơn).
• Lâm vào cảnh khốn cùng: Rơi vào tình trạng rất khó khăn, khổ sở.

Thành ngữ, cách nói liên quan

• "Nỗi này" / "Nỗi ấy": Cách nói tắt, thân mật hơn, thường dùng trong khẩu ngữ để chỉ một tình huống không hay đang được nhắc đến.
  • Thôi, đừng nghĩ đến nỗi ấy nữa. (Thôi, đừng nghĩ đến chuyện đáng buồn ấy nữa.)
• "Tan đàn xẻ nghé": Thành ngữ chỉ cảnh gia đình ly tán, tan nát, có thể là kết quả của một "nông nỗi".

1. Cơ sự, tình cảm không được như ý: Nông nỗi nhân dân xưa thật là đau xót.nullnullnullnull nullnullnullnullnullnullnull